Voy a contarte algo que quizás te sorprenda. Cuando leo un CV, hay palabras que me hacen seguir leyendo y palabras que me hacen pasar al siguiente candidato.
"Proactivo, dinámico, orientado a resultados, responsable de..." — estas palabras las veo cientos de veces al día. No me dicen nada útil sobre el candidato 😏
Según expertos en empleo, las palabras correctas son fundamentales para destacar ante los reclutadores. Las palabras correctas convierten tareas genéricas en logros específicos. Las incorrectas diluyen tu valor en un mar de clichés. Esta guía te enseña la diferencia.
El Problema Con La Mayoría de CVs
El lenguaje que usas revela más de lo que crees.
Lo Que Veo Constantemente
"Responsable de la gestión del equipo de ventas." "Encargado de la atención al cliente." "Participé en proyectos de mejora."
Estas frases me dicen qué hacías, pero no me dicen si lo hacías bien. No hay resultado, no hay impacto, no hay diferenciación 💡
Lo Que Me Detiene
"Lideré equipo de 8 comerciales, incrementando ventas regionales un 25%." "Implementé sistema de tickets que redujo tiempo de respuesta de 48h a 4h." "Diseñé proceso de onboarding que bajó rotación del 40% al 18%."
La diferencia: verbos activos + números. Eso me dice que no solo ocupaste un puesto — aportaste valor medible.
Verbos Que Funcionan
Los verbos de acción transforman descripciones pasivas en logros activos.
Verbos de Impacto Por Categoría
Para demostrar liderazgo:
- Lideré, dirigí, coordiné, supervisé, mentoricé
Para demostrar resultados:
- Incrementé, reduje, optimicé, mejoré, maximicé
Para demostrar creación:
- Diseñé, desarrollé, implementé, lancé, creé
Para demostrar análisis:
- Analicé, identifiqué, diagnostiqué, evalué, investigué 😊
Para demostrar colaboración:
- Colaboré, negocié, facilité, alineé, integré
La Fórmula Que Funciona
Verbo de acción + Qué hiciste + Resultado con número
- "Implementé CRM que aumentó conversión de leads un 35%"
- "Negocié con proveedores ahorrando €50K anuales"
- "Optimicé proceso de facturación reduciendo cierre mensual de 10 a 3 días"
El número es lo que convierte una declaración en evidencia 🚀
Palabras Que Debes Evitar
Estas palabras aparecen en el 90% de los CVs. No te diferencian.
La Lista Negra
| Palabra Vacía | Por Qué No Funciona ||---------------|---------------------|| Proactivo | Todos lo ponen, nadie lo demuestra || Dinámico | No significa nada concreto || Responsable de | Describe posición, no resultado || Trabajador | Es lo mínimo esperado || Orientado a resultados | Sin números, es solo palabrería || Excelentes habilidades de comunicación | Demuéstralo con un logro || Trabajo bien bajo presión | Todos lo dicen | | Jugador de equipo | Genérico, sin evidencia | 💡
Cómo Transformarlas
❌ "Proactivo en la resolución de problemas" ✅ "Identifiqué y resolví fallo en cadena de suministro que estaba generando pérdidas de €30K mensuales"
❌ "Responsable de atención al cliente" ✅ "Gestioné 150 tickets diarios con CSAT de 4.8/5"
❌ "Excelentes habilidades de comunicación" ✅ "Presenté resultados trimestrales a comité directivo durante 2 años"
La diferencia: especificidad. Los datos concretos son imposibles de ignorar 😊
Palabras Clave Para ATS
Los sistemas de seguimiento de candidatos filtran CVs antes de que lleguen a mí. Si no tienes las palabras correctas, nunca te veo.
Cómo Funcionan Los ATS
- Reciben tu CV
- Escanean buscando palabras clave de la oferta
- Asignan puntuación de coincidencia
- Los CVs con puntuación baja se archivan
Si la oferta pide "gestión de proyectos" y tú pones "coordinación de iniciativas", el ATS puede no hacer la conexión.
Qué Palabras Buscar
Las palabras clave vienen de la oferta de empleo. Lee atentamente:
- Habilidades técnicas: Software, herramientas, metodologías
- Competencias: Términos específicos que se repiten
- Requisitos: Lo que marcan como imprescindible 🚀
Cómo Extraerlas
- Abre la oferta de empleo
- Subraya términos que se repiten
- Identifica herramientas específicas mencionadas
- Asegúrate de que esas palabras exactas aparezcan en tu CV
Para más sobre optimización ATS, consulta nuestra guía de CV adaptado.
Palabras Clave Por Sector
Cada industria tiene su vocabulario. Usarlo demuestra que conoces el sector.
Administración y Finanzas
- Control de gestión, reporting, conciliación
- SAP, Oracle, Power BI
- Presupuestos, P&L, forecasting
- Auditoría, compliance, IFRS
Marketing y Ventas
- Funnel de ventas, pipeline, leads
- CRM (Salesforce, HubSpot)
- ROI, conversión, retención
- SEO, SEM, content marketing 💡
Tecnología
- Stack tecnológico específico (Python, Java, etc.)
- Metodologías (Scrum, Kanban, Agile)
- Cloud (AWS, Azure, GCP)
- CI/CD, testing, DevOps
Recursos Humanos
- Selección, onboarding, retention
- Evaluación de desempeño
- Formación, desarrollo de talento
- Clima laboral, engagement
Dónde Colocar Las Palabras Clave
La ubicación importa tanto como las palabras.
En El Resumen Profesional
Tus 2-3 competencias más fuertes deben aparecer aquí. Es lo primero que leo.
"Controller Financiero con 8 años en control de gestión y reporting ejecutivo. Especializado en optimización de procesos y reducción de tiempos de cierre."
En La Experiencia
Cada logro debe incluir verbos de acción y términos relevantes del sector.
"Implementé sistema de reporting en Power BI que redujo tiempo de elaboración de informes un 60%." 😊
En La Sección de Habilidades
Lista clara de competencias técnicas usando el vocabulario estándar del sector.
- Gestión de proyectos (metodología Agile)
- Análisis de datos (SQL, Python, Tableau)
- CRM (Salesforce - nivel avanzado)
Errores de Vocabulario Que Veo Constantemente
Error 1: Usar Sinónimos Creativos
Si la oferta pide "gestión de proyectos", no pongas "coordinación de iniciativas". El ATS busca coincidencias literales.
Error 2: Solo Tareas, Sin Resultados
"Gestioné presupuesto de €500K" está bien. "Gestioné presupuesto de €500K, optimizando gastos un 12%" está mejor 🚀
Error 3: Adjetivos Sin Respaldo
"Excelente negociador" no significa nada sin un ejemplo de negociación exitosa.
Error 4: Vocabulario Genérico
"Buenas habilidades informáticas" — ¿Word? ¿Excel básico? ¿Programación avanzada? Sé específico.
Error 5: Copiar Sin Tener
No incluyas palabras clave de habilidades que no posees. Si llegas a la entrevista, se notará inmediatamente.
Para evitar estos y otros errores, consulta nuestra guía de errores comunes en CV.
Transformaciones Antes/Después
Ejemplo 1: Administración
❌ Antes: "Responsable de gestión administrativa de la oficina"
✅ Después: "Coordiné operaciones administrativas de oficina con 25 empleados, implementando sistema digital de archivo que redujo tiempo de búsqueda documental un 70%" 💡
Ejemplo 2: Ventas
❌ Antes: "Encargado de ventas en la zona sur"
✅ Después: "Lideré desarrollo comercial zona sur, incrementando facturación de €800K a €1.2M en 18 meses (+50%)"
Ejemplo 3: Marketing
❌ Antes: "Participé en campañas de marketing digital"
✅ Después: "Diseñé y ejecuté 12 campañas de email marketing con tasa de apertura media del 28% (benchmark sector: 18%)" 😊
Ejemplo 4: IT
❌ Antes: "Trabajé en desarrollo de aplicaciones"
✅ Después: "Desarrollé módulo de facturación en Python que automatizó 500 transacciones diarias, eliminando errores manuales"
Checklist de Vocabulario
Antes de enviar, verifica:
- □ ¿Cada experiencia tiene verbo de acción al inicio?
- □ ¿Hay números en la mayoría de mis logros?
- □ ¿Uso el vocabulario exacto de la oferta?
- □ ¿He eliminado clichés como "proactivo" y "dinámico"?
- □ ¿Las habilidades técnicas son específicas (no "informática")?
- □ ¿El resumen incluye mis 2-3 competencias clave?
- □ ¿Podría defender cada palabra en una entrevista?
- □ ¿He evitado verbos pasivos como "responsable de"? 🚀
Para una verificación más completa, consulta nuestra lista de verificación de CV.
Herramienta Rápida: Verbo + Número
Si no sabes cómo empezar, usa esta plantilla para cada experiencia:
Ejemplos:
- Incrementé... ventas un 25%
- Reduje... costes operativos €40K
- Lideré... equipo de 12 personas
- Implementé... sistema que ahorró 200 horas/mes
- Negocié... contratos por valor de €500K```
Si no tienes número exacto, usa aproximaciones honestas: "aproximadamente", "más de", "cerca de" 💡
## Lo Que Debes Recordar
Las palabras de tu CV no son decoración — son tu herramienta de venta. Las correctas te abren puertas. Las incorrectas te hacen invisible.
**Lo esencial:**
1. **Verbos de acción** — lideré, implementé, optimicé, no "responsable de"
1. **Números siempre** — convierten declaraciones en evidencias
1. **Vocabulario de la oferta** — los ATS buscan coincidencias exactas
1. **Sin clichés** — "proactivo" no impresiona a nadie
1. **Específico, no genérico** — "Excel avanzado" no "informática"
1. **Honesto** — no incluyas palabras de habilidades que no tengas 😊
Los candidatos que consiguen entrevistas no tienen más experiencia que otros. Tienen mejores palabras para describirla.
[CVTOWORK](https://cvtowork.com/) te ayuda a estructurar tu CV con el vocabulario correcto y el formato que los reclutadores y sistemas ATS esperamos ver.
Ahora revisa tu CV. ¿Cuántas veces aparece "responsable de"? Cada una es una oportunidad de convertir una tarea en un logro 🚀